Native UIWinLinuxmacOSDeveloper toolsby cxxzsh

LocLoom

A localization workbench that fills translations in eight string formats and saves files intact.

github.com/cxxzsh/locloomLocLoom screenshot

About

A localization workbench for macOS, Windows and Linux, drawn with MyGo's native UI. It opens Qt .ts, Gettext .po, JSON, ARB, .xcstrings, Android strings.xml, .resx and XLIFF files, fills gaps through a chain of ten translation sources from a local glossary to DeepL and LLMs, exports .xlsx sheets for review, and writes changes back without disturbing the rest of the file.