Native UIGamesby cainiao524
HD2 Font Maker
Builds a Helldivers 2 font replacement mod from your own fonts, matching the game's font weights.

About
A Windows tool drawn with MyGo's native UI over a Go font engine, with no Python or WebView to install. It takes your TTF, OTF, TTC or OTC fonts, replaces the game's Latin, Simplified and Traditional Chinese, Japanese and Korean font groups, matches the game's font weights and previews them beside the originals. It only reads the game folder and writes a ZIP for your mod manager.